Перевод: с крымскотатарского на русский

с русского на крымскотатарский

чем он занят

  • 1 мешгъуль

    Крымскотатарский-русский словарь > мешгъуль

  • 2 meşğul

    произн. мешгъуль
    занятый, занимающийся
    ср. bent 2)
    nenen meşğul? - чем он занят?
    meşğul! - занято!
    meşğul etmek - занять чем-л.
    meşğul olmaq - быть занятым

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > meşğul

  • 3 yapmaq

    1) делать
    yañıdan yapmaq - делать заново, переделывать
    yapmasını yaptı, amma... - сделать-то он сделал, но...
    yapsa yapsa o yapar - если кто и сможет сделать, то это он
    aqşam sen ne yapasıñ? - вечером ты что делаешь?
    ne yapayım? - что мне делать?
    ne yaptıñ? (разг. naptıñ?) - что поделываешь?, чем занят?, как дела?
    2) создавать
    birleşme yapmaq - создавать союз
    qanunlar yapmaq - издавать законы
    3) чинить, починять
    saatımnı yapıp berdi - он починил мои часы
    4) поступать, делать
    menim oña ne yapqanım bar? - что я ему сделал?
    ne yapmağa bilmeyim - не знаю как мне быть
    ne yapqanını bilmey - он не отдаёт отчёта в своих действиях
    balanı çoq sögip, yahşı yapmaysıñ - ты нехорошо поступаешь, когда часто бранишь ребёнка
    5) делать вид
    gazeta oquğan kibi yapa - делает вид, что читает газету
    6) заводить, приобретать
    saña bala yapmaq kerek - тебе надо завести ребёнка
    para yapmaq - делать деньги
    7) yapacağını yaptı - он так нагадил, как только мог
    ama yaptıñ a-a! - ну ты даёшь!
    ne yapmalı! - что поделаешь!
    ne yapsam eken? - что же мне делать?
    ne yapıp yapıp kel - во что бы то ни стало прийди
    8) (в роли глагола-связки)
    resim yapmaq - рисовать
    üstüni yapmaq - покрывать
    9) закрывать
    см. qapatmaq
    qapını yapmaq - см. qapını qapatmaq
    10) yapa bilmek, yapıp olmaq - мочь
    er şeyni yapa bilmek - всё уметь делать
    yapıp olur - он сможет сделать

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > yapmaq

См. также в других словарях:

  • думать о (чем) — ▲ думать ↑ относительно, что л. полон мыслей каких л. держать в голове [в уме. в мыслях] (и в мыслях не держал). остановиться на чем мыслями. останавливать свою мысль на чем. обращаться мыслями к чему. углубиться мыслями во что. в мыслях он был… …   Идеографический словарь русского языка

  • Важнее, чем любовь (телесериал) — Важнее, чем любовь Жанр драма Режиссёр Вадим Островский Автор сценария Виктория Токарева В главных ролях Ксения Раппорорт Оператор Иван Поморин …   Википедия

  • Важнее, чем любовь (фильм) — Важнее, чем любовь Жанр драма Режиссёр Вадим Островский Автор сценария Виктория Токарева В главных ролях Ксения Раппорорт Оператор Иван Поморин …   Википедия

  • Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ЗАИМАТЬ — ЗАИМАТЬ, заять; занимать, занять; занимывать что, | захватывать или забирать; трогать, ворошить, шевелить; кого, затрогивать, задирать, дразнить. Не заимай или не замай его, не тронь, дай ему покой; | наполнять или покрывать собою. Займи коров,… …   Толковый словарь Даля

  • Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в …   Большая биографическая энциклопедия

  • ПОЖАР — занялся с бани. В трубе занялось или занялась сажа. Заря занимается. *Вражда между ними занялась давно. Я занялся у него, от него, перенял у него, выучился. Занимываться употреб. в знач. брать часто взаймы. Мы у них занимывались. Заниманье,… …   Толковый словарь Даля

  • Семейство попугаевые —         Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы.         Самым характерным… …   Жизнь животных

  • Винни-Пух — У этого термина существуют и другие значения, см. Винни Пух (значения). Винни Пух Winnie the Pooh …   Википедия

  • внимание — сосредоточенность деятельности субъекта в данный момент времени на каком либо реальном или идеальном объекте (предмете, событии, образе, рассуждении и т. д.). Выделяют три вида В. Наиболее простым и генетически исходным является непроизвольное В …   Большая психологическая энциклопедия

  • Брэдбери Рэй — Брэдбери, Рэй Дуглас (Bradbury, Ray Douglas) (р. 1920) Американский писатель фантаст. Афоризмы, цитаты Брэдбери Рэй биография • Вельд (The Veldt. The World of Children Made) *) • Перевод с английского: Л. Жданов • Мысли о смерти. Венди и Питер… …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»